Kosakata atau lema dalam bahasa Bugis yang terdapat pada kamus ini merujuk pada bahasa Bugis yang ada di Nusa Tenggara Barat. Untuk edisi pertama data yang diperoleh masih terbatas pada bahasa Bugis yang ada di Pulau Sumbawa. Jika dibandingkan dengan bahasa Bugis yang terdapat di daerah asalnya (Sulawesi) mungkin ada sedikit perbedaan. Hal tersebut wajar karena bahasa Bugis yang ada di Pulau Sumbawa hidup berdampingan dengan bahasa daerah aslinya, yaitu bahasa Samawa. Dengan demikian, ada kemungkinan beberapa kosakata bahasa Bugis yang mendapat pengaruh dari bahasa Samawa sehingga membentuk kosakata baru.