Kamus Bahasa Indonesia - Melayu Langkat ini merupakan hasil kerja sebuah tim yang ditetapkan oleh Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa melalui Bagian Proyek Penelitian dan Pembinaan Bahasa dan Sastra Indonesia Jakarta.
Sejumlah lema bahasa Indonesia memiliki padanan yang tepat di dalam bahasa Melayu, seperti kata ramah. Namun, tidak sedikit lema bahasa Indonesia yang tidak memiliki padanan dalam bahasa Melayu Langkat. Untuk menerangkan lema tersebut, penulis telah membuat keterangan dalam bahasa Melayu Langkat.