Pemetaan dan kajian bahasa dan sastra daerah mempunyai arti penting untuk melihat sejauh mana penelitian dan hasil yang telah dicapai sehubungan dengan kajiannya. Pemetaan dan kajian bahasa dan sastra daerah dilaporkan berdasarkan jumlah, jenis, arah, dan bentuk kajiannya. Sejauh ini, pelaporan seperti di atas sudah ada dan sudah menjadi pijakan untuk kajian-kajian lanjutan. Akan tetapi, laporan pemetaan dan kajian bahasa dan sastra daerah yang sudah ada belum sepenuhnya berdasarkan prinsip kerja pendokumentasian dan perevitalisasian bahasa dan sastra sehingga cenderung bersifat pendaftaran saja. Penerapan prinsip kerja pendokumentasian dan perevitalisasian untuk memetakan pengkajian bahasa dan sastra daerah sangat membantu penghitungan jumlah, bentuk, pendekatan, dan hasil-hasil kajian kebahasaan dan kesastraan yang ada di Indonesia. Makalah ini membahas bagaimana pemetaan dan kajian bahasa dan sastra daerah di Indonesia memerlukan landasan dan prinsip kerja pendokumentasian dan perevitalisasian untuk mendapatkan laporan yang sahih dan handal. Makalah ini merupakan telaah argumentatif-teoretis berdasarkan kajian kepustakaan untuk pemetaan dan kajian bahasa dan daerah di Indonesia berdasarkan prinsip kerja pendokumentasian dan perevitalisasian. Dengan demikian, metode penyediaan dan pengkajian data bersifat studi kepustakaan dan penjelasan ilmiah-argumentatif.